Create heatmap with clustering of samples and genes for DEGs

make_heatmap(dds, DEG)

Arguments

dds	DESeqDataSet object created by `DESeq2::DESeq`
DEG	list of differential genes produced by `deseq2_analysis`